BaRatin

[English follows]

L'équipe de développement de BaRatin et de son interface graphique BaRatinAGE est heureuse de vous annoncer la sortie de la version 1.3 (Queso Quijote) pour Windows.

Les améliorations apportées par rapport à la version précédente portent sur les points suivants:

- Modification du modèle d'incertitude conceptuelle par défaut :

• écart-type fonction affine du débit (sigma_f = gamma_1 + gamma_2*Q)
• voir explications dans la nouvelle version du guide et tests en Annexe 1

- Améliorations multiples et variées de l'interface graphique, en particulier:

• sauvegarde des valeurs des jaugeages utilisées pour la simulation dans le fichier .bar
• affichage des valeurs centrales a priori des paramètres dans la fenêtre de résultats
• export des résultats de courbe de tarage sous forme d'équations dans un fichier .csv séparé
• export au format HYDRO renommé en .dat et adapté pour compatibilité avec BAREME

- Nouvelle version du guide de la méthode BaRatin (dans répertoire doc), incluant les nouveautés de BaRatinAGE 1.3 et son interfaçage avec BAREME

- Actualisation de l'exemple de la Sarre à Sarrebourg pour la nouvelle version de BaRatin

---

[English version]

Dear BaRatin users,

BaRatin developers are proud to announce the release of version 1.3 (Queso Quijote) for Windows.

The main improvements since the previous version are related to:

- Modification of the default option for remnant uncertainty model:

• remnant standard-deviation is an affine function of discharge (sigma_f = gamma_1 + gamma_2*Q)
• see explanations in the new version of the guide (tests in Appendix 1)

- Various improvements of the graphical interface, in particular:

• streamgauging data are saved in the .bar file
• prior values of parameters are reminded in the result window
• rating curve equations are exported in a separate .csv file
• the .dat file exported for BAREME software was modified

- New version of the BaRatin user guide (in doc repertory), including new functions of BaRatinAGE 1.3

- Updated example of the Sarre River at Sarrebourg with the new version of BaRatin