Refactor to Extract Upload Logic into a Dedicated Upload Manager Service

The current implementation of ping and upload functionalities in src/features/jobs/stores/JobSubmissionStore.ts at line 210 should be refactored. Extract the network communication and timer-related code into a separate upload manager service. This will enhance modularity, isolate networking concerns, and improve maintainability of the codebase.