Centralize Error Level Style Mappings in Theme Configuration

Refactor the NotificationBox.vue component at line 135 to move the ErrLvl-to-style mappings into a centralized theme configuration. This will facilitate extending visual variants and maintaining consistency without modifying the core logic each time visual styles are updated or added.