MAJ readme de methylseq workflow.

MEttre a jour le readme : https://forgemia.inra.fr/genotoul-bioinfo/jflow-toolshed/tree/master/methylseq