Add a way to select points via filters with attributes selection

In the filters section in map settings, add a new way to select attributes to add new points to selection.

When user selects a map filter, a select should appear allowing to choose between every attribute "manually".