[Node management] Show / hide nodes based on attributes

Feature description

Possibility to show / hide nodes depending of the value of an attribute, e.g. hide all nodes not associated to the comportament "cytosol"

Use cases

Metabolic network and other networks

Benefits

Everyone