Table navigation hints

When using the data table for the first time, the navigation can be not that intuitive (how to apply filters, how to sort multiple columns using ⇧ Shift key...).

Thus, displaying a little hint (either a popup at the first visit or a text somewhere) could help with this for beginner.