Add checks for number of leaf ages

to avoid discrepancy between the penology provided and what is specified in musica.nml (see #17 (comment 545106))