Add missing fields for HAL

The Software Heritage & HAL workshop showed that 2 fields miss:

• author affiliation (INRAE)
• domain (Informatics)