Function to interactively build fixes

Created by: famuvie

Given a topomatch object, write a function that walks the user interactively through all the unmatched toponyms, presenting the candidate terms ordered by score and letting the user pick the right choice (or NA for no match).

Return a named vector with fixes suitable to be included as the fixes argument of transcribe().