Convert CI jobs from cmd to powershell

cmd shell is deprecated in Gitlab, so it is required to move to Powershell in future.