Update decideTestsDGE to decideTests (from EdgeR 4.8.0)

Bonjour,

J'ai remarqué que la fonction decideTestsDGE a changé de nom pour devenir decideTests. Cette dernière version est obligatoire depuis la version 4.4.0 de edge R

 Changes in version 4.4.0 (2024-10-30)      

[...]

o Remove decidetestsDGE(), whose functionality is now provided by the generic function decideTests().

La fonction decideTestsDGE() est dépréciée depuis la version 4.2.0 (2024-04-28).

J'ai mis à jour le fichier rmd en fonction.